Zondag 6 augustus 2006

Nog steeds: spel jij al nieuw?

je mening

Gebarentaalverschil: in het Nederlands gebaren deze mannen 'prima', in het Duits 'Arschloch'... Aangezien het uit een oude Amstel-reclame stamt houd ik het op Duits.

Spel jij al nieuw?

Op de vraag of u al nieuw spelde kwamen weinig reacties, het lijkt of de meeste spellers in het buitenland vreemde talen spellen. En de paar reacties die kwamen waren niet eenduidig ja of nee. De nieuwste spelling leeft duidelijk nog niet.

Niet van de honden

Toen ze klaar was

Plantte ze haar voet

In de pot

Om toch ook eenmaal

Het huis te vullen

Met haar behoefte

• De weergoden zullen ook wel homo zijn...
• Vele vakantiekaarten werden nog in oude spelling geschreven...
• Voor zijn gezondheid keek hij tijdens het ontbijt met spek en eieren naar Nederland Beweegt.
• Daar waar de uranium verrijkt verarmt de bevolking...
• Nederland verrijkt geraniums.

• Handig die nieuwe spelling die niemand kent. Kan je elke schrijffout afdoen met 'Nieuwe spelling!'

'Onschuldig Rusland kromp van de pijn / Onder bebloede laarzen / Onder de zwarte banden van de celwagens' Anna Achmatova in haar gedicht Requiem.

Stalin's bakkerswagens

In het Moskou van Stalin reden 's nachts regelmatig wagens voor bij een gebouw waar hoge regeringsambtenaren luxe mochten wonen. Bakkerswagens meestal en dan volgde de klop op de deur die niet voor vers brood was. En de volgende morgen durfde niemand te vragen naar naar het lot van de familie, men wist het eigenlijk ook wel: die waren voor water en brood gehaald. En men vroeg zich slechts af of ze niet te kameraadschappelijk met de weggevoerde buren waren geweest.

Stalin gaf altijd duidelijk aan wanneer hij zin in 'brood' had, wanneer het weer eens tijd werd aan de eigen partij te eten: dan beargumenteerde hij dat hij maar beter kon aftreden. En wee als je hem daarin toestemde, dan kreeg je vroeg brood gebracht. Dan reed er een zwarte kraai - zoals de Moskovieten de arrestatiewagens noemden - voor en kreeg je een enkeltje Loebjanka.

Slagerswagens waren toepasselijker geweest, maar Stalin kon soms heel subtiel zijn. Zo subtiel dat zowel ja als nee een fout antwoord was en zweten en niet zweten over dat dilemma ook. Een subtiliteit aan grofheid grenzend.

Nieuwe zomerserie:

Betty en Wilma op stap

Om de zomer door te komen en de pagina's te vullen hebben we ook zo'n origineel idee van ons grote voorbeeld NRC-Next gejat. Gewoon nietszeggende fotorubriekjes plaatsen.

Hier zijn Betty en Wilma ergens in Limburg. Wie weet waar? U maakt kans op mijn abonnement op NRC-Next, ik wil er echt vanaf! Reageer!

Resultaat gisteren 'Stones: rock & rolstoel':

73% ja

27% nee.

Gelukkig geen lezers die geen mening hebben. Vandaag kunt u weer stemmen! Zie rechtsboven.

• Hans en Marian besloten toch maar even te wachten met scheiden totdat het bij Endemol kon...
• ...tegen de tijd dat er in het tweede seizoen plek was ging hun relatie weer helemaal goed, maar ze wilden zo graag op TV.
• Mijn grootste bezwaar: Israël verpest de komkommertijd.
• En de muggenbultenoogst is dit jaar ook al slecht...
• Bij de bakker was het duidelijk te horen dat de mensen in nieuwe spelling spraken...
• De bakkersvrouw: 'Je merkt toch dat mensen bepaalde producten vermijden uit angst voor een spellingsfout...'
• De makelaar: 'En kijkt u toch ook eens wat een plafondoppervlak!'

• Rolling Stones: rock en rolstoel...
• Nieuwe definities: trimmen is in een trainingspak weg proberen te rennen voor de dood.
• Wordt het niet eens tijd voor een VN-keurmerk 'Verkiezingen'?
• ... zal de VS wel tegen zijn.
• De Rolling Stones verdienen duidelijk te slecht voor een vervroegd pensioen.

PERMALINKS

Forums: Tsjechië - Fotografie: Thomas Schlijper - Katrien Mulder - Kunst: Roel en Jos - Muziek: Rattenkwaad -

Tekst: Diana Ozon - Simon Vinkenoog - Opschrijver -  Webcams: Rokytnice - Weblogs: hansb - stroomopwaarts -

LisaF